康文熙
摘要:早期罗马文化受希腊文化影响,罗马人将罗马神与希腊神一一对应,虽然古罗马人认为他们的众神与古希腊众神在本质上是相同的,只是名称上有所不同,但若仔细对比希腊众神与罗马众神却不难发现,许多希腊与罗马相对应的神明在性格、品德、行为方式等方面却存在着诸多差异,本文分别从《荷马史诗》和《埃涅阿斯纪》入手,分别对比分析宙斯与朱庇特,以及阿瑞斯与马尔斯这两对相互对应的希腊与罗马神明,探讨希腊众神与罗马众神之间存在的差异,以及从民族性格等因素分析形成这些差异的原因。
关键词:希腊人 罗马人 希腊众神 罗马众神
前言
希腊神话中存在大量的神明,而罗马人在征服希腊后,认为他们的神明与希腊神话中的众神在本质上是一样的,只是名称有所不同,遂将他们的众神与希腊众神一一对应,罗马神话中的十二主神正好对应希腊神话中奥林匹斯十二主神。但若将最早描写希腊众神的《荷马史诗》与最早描绘罗马众神的《埃涅阿斯纪》中的众神逐一对比,则不难发现,罗马人心目中的众神与希腊人所信仰的众神在性格等方面存在诸多不同之处,这里以四位神明为例,作一简要对比,最终得出结论,希腊人与罗马人由于民族性格的差异,加之这两个民族在文学艺术上的造诣存在差距,因而二者所创造出的神灵在性格特点上也亦存在差异,拥有其独特的性格。
一、宙斯与朱庇特……p>