摘要:从德里达解构主义的视角出发,对法国作家安德烈·纪德的小说《窄门》进行了解读。纪德在《窄门》的创作中,消除了上帝的在场性,体现出解构主义的去中心化特征;打破了“神”在基督教传统意义上人神关系的主导地位,实现了二元对立关系的消解;从解构主义的观点来看,对纪德创作的不同解读又实现了意义的散播。
关键词:德里达;解构主义;安德烈·纪德;《窄门》
中图分类号:I106.4 文献标识码:A文章编号:2095-6916(2021)03-0147-03
基督教以及信仰问题长久以来是西方文学关注的母题,法国作家安德烈·纪德的作品《窄门》是其中独特的一部。《窄门》一书的命名源自于基督教典籍《圣经·路加福音》十三章二十四节:“你们要努力进窄门。”这部小说的主人公杰罗姆与表姐阿莉莎青梅竹马并互相爱慕,二人精神交融,并渴望为了对方而成为更好的人。然而由于阿莉莎对宗教信仰的极度狂迷,使得她在信仰与爱情之间辗转痛苦,并且要求爱情在精神上的绝对完美。对阿莉莎爱屋及乌而追求信仰的杰罗姆,在求学的过程中已与宗教逐步分离。此去经年,杰罗姆与阿莉莎渐行渐远。最终,这段充满宗教情绪的爱情以阿莉莎死亡、杰罗姆一生缅怀告终。
读者对《窄门》的解读大多着眼于作品的宗教属性,以及作者纪德的自传式书写上。当读者以解构主义的眼光对文学作品进行解读时,往往能够发掘出作品中不同于传统的声音。二十世纪六十年代的法国,兴起了一股反对自柏拉图以来占据哲学界统治地位的形而上学思想的潮流。……