冯东
出版家张元济重视和整理影印古籍丛书,用力最勤、最费神的当属《四部丛刊》和《百衲本二十四史》。《四部丛刊》从酝酿到出版,费时7年,张元济无论是从定书目、选底本、文字校勘,还是工程预估、印刷纸张,都亲历亲为,殚精竭虑。他说:“求之坊肆,丐之藏家,近走两京,远弛域外。”他访遍当时中国有名的藏书家,还远赴日本搜集挑选宋元明善本。他以一人之力,为百年中国苦难岁月的古籍善本安了一个家。
张元济视《四部丛刊》为自己的孩子,倾注大量心血。在赴日访书的一个半月里,他饱览东京、京都等地图书馆的汉籍收藏,一个花甲老人,本应该尽享天伦之乐,但那颗熊熊燃烧的心支撑起他强大的意志力,每天都做笔记直到深夜。夜色阑珊,他奋笔疾书,书心中块垒,国家的富强靠什么?国之瑰宝被列强占为己有,我泱泱大国任人宰割,培养人才尤为重要。想到这里,他的劲头更足了,与时间赛跑,为国家付命。他苦苦寻觅,找到46种罕见古籍的摄影底片,这是多么了不起的成果啊!
面对残破残缺、墨迹不清的古书,面对岁月侵蚀的“生命”,张元济精心修校,用不同的版本对照甄别,断其是非。不清楚的字迹,经他之手,仿佛有了灵性,被描润清楚,校勘准确。他就是这样终日伏案,每天工作量100页,每一页都校勘到准确无误为止。直到今天,看过他校勘影印件的人,都叹为观止。张元济有一个观点,衡量编辑人员水平的重要标准是图书质量。他对古籍编校的精益求精、严谨细致的作风就是最好的证明。……