“两山”理念在这里诞生

向凯

浙北安吉县余村，三面环山，村口一块石碑矗立，刻着“绿水青山就是金山银山”。

上世纪八九十年代，余村靠着优质的矿石资源成为安吉“首富村”，却也付出了环境污染等代价。

这不仅是余村的挑战。1949年新中国成立以来，尤其是改革开放以来，中国经济数十年持续增长，不少地方面临资源与环境的压力，遭遇“成长中的烦恼”。

2005年8月15日，时任浙江省委书记的习近平来到安吉余村考察，对余村主动关停矿山的做法给予高度评价，并提出“绿水青山就是金山银山”的科学论断。

“两山”理论因矿而起，却早已超越了矿业，上升为治国理政的基本方略和重要国策。

“我们既要绿水青山，也要金山银山。宁要绿水青山，不要金山银山，而且绿水青山就是金山银山。”2013年，习近平对“两山”重要思想进一步完善，阐释如何辩证看待经济社会发展（金山银山）与生态环境保护（绿水青山）的关系。

57岁的葛元德身上有两道伤疤，一道在下巴，像卧着条黑色蚯蚓，一道在左臂内侧，像不规则的盖章。这是早年矿工生涯留下的印记。

葛元德是浙江湖州安吉县余村村民，上世纪九十年代，在余村仅4.8平方公里的土地上，有3个矿山、一个水泥厂，俗称“一厂三矿”。村里和葛元德一样的矿工有两三百人。

5820平方公里的湖州，高峰时期有矿山超千个——不到6平方公里就有一个矿山。位于长三角腹地、优质的石材、发达的水运，湖州一度成为华东重要的建材基地之一。当时的湖州人津津乐道，“上海一栋楼，湖州一座山。……