法式风格的灵感女神们

Jane Birkin、Charlotte Gainsbourg、Lou Doillon，这三位传奇的母女在影棚的沙发上慵懒地坐着，Charlotte和Jane抱着各自的宠物狗，从她们身上，依稀还能看见2013年离开的长女/长姐Kate的身影。

在搜索引擎中输入Jane Birkin母女三人的名字，屏幕上很快会跳出各种与时尚相关的关键词，她们不仅在各自的领域有所成就，同时也是法式时髦的代名词。三位女性身上都带有一种难以言喻的迷人特质，即使是一件简单的印花T恤，或是一条紧身牛仔裤，在她们身上也能散发出别致的韵味。

对于大众而言，Jane Birkin启发了铂金包的命名;Charlotte Gainsbourg曾经是Saint Laurent广告大片中的时髦女郎，是Louis Vuitton创意总监Nicolas Ghesquière的好友;家族中更从容、更不羁的Lou Doillon亦出镜过Chloé、Gucci广告，并曾以音乐为介质，参与了#GucciGig的音乐项目。而对于ELLE来说，这本女性刊物的历史中有她们的故事，她们也是ELLE大家庭的成员，见证着彼此的成长。

采访期间，她们畅所欲言，真诚、温情、风趣，以独有的精致和幽默，为我们带来关于家族内遗传的宝贵见解。

Q&A

ELLE：你們还记得自己拍过的最特别的ELLE封面吗？

Jane Birkin（以下简称JB）：记不太清了。我拍过的杂志封面都是我的前夫Serge（Gainsbourg）收集的，所以我没有太在意，开心也是他替我开心。

Lou Doillon（以下简称LD）：我有一段特别开心的回忆，那是我18岁那年，和我已故的长姐Kate（Berry）拍摄时的经历。那次拍出了一组很棒的照片，日期应该是2000年1月17日。我印象中那是进入新世纪之后，我拍摄的第一个杂志封面。

Charlotte Gainsbourg（以下简称CG）：拍摄封面对我来说就是噩梦，因为需要一直盯着镜头微笑。我们的姐姐Kate给了我很大帮助。但这又和我父亲的建议恰好相反，他的建议是不要看着镜头，手插口袋，也不要微笑。……