优雅的秘密

罗杰·迪恩·基泽

罗杰是一名男护工，最近他在一家疗养院找了份新工作。罗杰负责的病房里有一位老妇人，每天罗杰去照料她时，她都用微弱的声音说着什么，罗杰努力倾听，可怎么也听不清她的话。

这天，罗杰问前台的护士，是否知道那位老妇人一直在说些什么。护士摇摇头，告诉罗杰，那是马瑟夫人，她入院两个星期了，她的家人都清楚她不可能熬到下个月，所以就把她送到了这儿。护士说：“我不知道她在说些什么，不过，她好像对一个白色的小盒子念念不忘，老是挂在嘴边。”

罗杰很疑惑：“白色小盒子？”

护士耸耸肩：“你让她躺在床上就行，不用理会她的絮叨。”

罗杰无奈地答应了。

马瑟夫人整日躺在床上，两只手捂着脸。每次罗杰给她洗脸，把她的手拿开，都会看到泪珠成串地从她面颊上滚落。她小声嘟囔着什么，罗杰仔细听，她说的是：“在我死之前，我的白色小盒子……”

罗杰只好如實回答：“马瑟夫人，我不明白您的意思。”

这样的对话天天都要来一遍，简直成了例行公事，但罗杰始终搞不清楚马瑟夫人在说什么。

接下来的一周，医生几次被叫来为马瑟夫人治疗。罗杰站在病房门外，希望医生能妙手回春，可看来希望不大了。

这天，医生离开后，罗杰走进房间，给马瑟夫人擦拭额头。她又唠叨起来：“我的房子，我的白色小盒子……”

罗杰做出了一个决定。这天下午要下班时，他找出了马瑟夫人的入院资料，那上面有马瑟夫人的住址，罗杰把它抄在记事本上，然后开着车找到那里。