传统与现代的桥梁

金美来

成均馆大学，简称“成均馆”或“成大”，位于韩国首尔市钟路区。首尔是韩国的首都，钟路区则是首尔的心脏。成均馆大学坐落于此，足见这座大学所拥有的作为“国学之本”的威望。

延承儒家传统

历史与传统是形容成均馆大学的两大关键词。成均馆大学拥有623年的悠久历史，前身是1398年建立的朝鲜王朝（又称李氏朝鲜）的“成均馆”，是李朝的最高学府和教育管理机构。“成均”一词源于《周礼·春官·大司乐》之“大司乐掌成均之法，以治建国之学政，而合国之子弟焉”，“成均”意为培养国家栋梁之才的规律，前人延伸解读为“成人才之未就，均风俗之不齐”。不管从哪个角度来解读，以“成均”作为校名都再合适不过。

成均馆是李朝“儒家政治”“文人士大夫政治”的摇篮。朝鲜王朝认为国家的栋梁之才应当“跨过成均馆的大门”，古时又将储君视为国家的未来，因此朝鲜的国家传统之一便是历代国王册封储君（即王世子）后，立刻安排其在成均馆读书。如此，成均馆自古出人才也就不足为怪了。有趣的是，目前韩国纸币上的历史名人均是与成均馆有缘之人：1万元韩币上的世宗大王（李朝第四代国王李裪，1397—1450年）首次提出王世子要在成均馆读书学习，可以说是成均馆的“老校长”；5000元韩币上的李珥（号栗谷，1536—1584年）和1000元韩币上的李滉（号退溪，1501—1570年）是成均馆培养出来的“著名校友”，是分别代表李朝儒学两大流派—畿湖学派和岭南学派的大学者；5万元韩币上的申师任堂（1504—1551年）不仅是李朝中期的女画家，更是一位贤妻良母—她是李珥的母亲，因此也可以说是成均馆的“学生家长”。……