月亮上没有女儿国

周瓒

从体量上看，诗人西渡的这首《奔月》可以称得上一首叙事小长诗，12 节217 行，以一种有距离的、观察者的口吻，戏剧性地重述了中国远古神话传说中嫦娥奔月的故事。从诗行和诗节的分布看，诗节长度因叙事内容需要并不均等，诗行间频繁出现的省略号是影响诗歌推进与意义隐现的重要形式符号。

在古籍记载与民间文学中，作为射日英雄羿的妻子，嫦娥奔月的故事有多个版本。嫦娥究竟是被嫉恨羿的逢蒙所逼吃下了西王母所赠的长生不老药，还是想独自一人飞升而偷吃灵药，她又为什么决定独自飞升等，各种版本说法不一。李商隐的名句“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心”，似乎惋惜于嫦娥弃人间幸福而奔月的孤寂仙家生活，“应悔”一词写出了诗人的愿望，通过揣度嫦娥的心思来抒写自己清高又孤寂的复杂心绪。鲁迅《故事新编》中的《奔月》也写到了嫦娥偷药飞升，原因是英雄羿尽射天下飞禽走兽，造成了家中肉食匮乏，夫妻感情危机，故嫦娥偷药弃家飞升。鲁迅塑造的羿是一个落寞的英雄，透露了作家在当时遭受文痞攻讦的不平，而嫦娥则是个略带市民气息的主妇。

李商隐和鲁迅所引嫦娥奔月神话的原本可能出自《淮南子》。据《淮南子·览冥训》：“羿请不死之药于西王母，姮娥窃以奔月。”（“嫦娥”原作“姮娥”，汉代人因避文帝[刘恒]讳改为嫦娥）。而西渡《奔月》中的嫦娥偷药情节概与李商隐《嫦娥》及鲁迅《奔月》中的取典相同。不过，诗人构想了与经典神话相异的堕落的英雄羿和内心敏感，精神世界丰富、独立的嫦娥，而他們之间更像当代糟糕婚姻中的亲密关系。……