“猪仔议员”的由来

王翰林

“猪仔议员”是民国政治史上的流行语。今人通常认为“猪仔议员”之称始于1923年曹锟贿选，但事实上在1918年的安福国会选举中此词就颇为流行。严格来说，“猪仔”并非直接骂议员为猪，而是把议员比作“猪仔”劳工。不过“猪”本就是常用的詈语，在传播时往往“猪”和“猪仔”劳工两义兼用。其表达的情绪有嘲笑、有愤恨，也有惋惜、有失落，反映了近代中国人追求民主进步之路的曲折回环。

一、何为“猪仔”

猪仔，本指幼猪，又用来特称清末民初被卖到国外做苦力的劳工。他们受到“猪仔头”的利诱和暴力威胁，接受了欺骗性的契约，到南洋、古巴、秘鲁等地从事开矿、种烟草等力气活，饱受压榨而难以脱身。这种现象在近代早期就出现了。林则徐1839年即上奏称：“有一二夷船惯搭穷民出洋谋生……当其在船之时，船主皆以木盆盛饭，呼此等搭船华民一同就食，其呼声与内地呼猪相似，故人称买猪崽，其实只系受雇，并非卖身。”

可见此时就有“猪崽”之称，但林则徐认为此系招工而非卖身，不符合历史实情。“猪仔”劳工的真实遭遇，应如林有壬编写的《南洋实地调查录》中所言：“画押后驱至作工所在地，鞭挞凌虐，苦过于猪，呼吁无从，欲逃不得。至于水土之合宜与否尤无人过问。病死不过草草掩埋，染病不死，而羸弱不堪工作，则驱逐出外，怅怅无之，或葬身沟壑，以供蝇蚋咕嘬。此猪仔猪贩之名所由来也。”

可见所谓的“受雇”其实是奴役，与“卖身”无异。不过由于帝国主义者忌惮被称为奴隶贸易，所以披了一件契约劳动的外衣罢了。