『制造』一个人要花多少钱？

[英] 比尔·布莱森

①许多权威人士曾多次尝试计算构建一个人要花多少材料费。而近年来最有说服力、最全面的一次尝试，或许来自英国皇家化学学会。演员本尼迪克特·康伯巴奇是剑桥科学节的客座导演，2013年，化学学会计算了构建康伯巴奇必需的所有元素要花多少钱。

②总的来说，根据皇家化学学会的计算，构建一个人需要59种元素。其中的6种——碳、氧、氢、氮、钙和磷——占了我们身体的99.1%。

③人体里最多的成分是氧，占人体可用空间的61%。所以说，几乎2/3的我们都是由这种无味气体组成的，这似乎有点违反我们的常识，因为按照这一逻辑，似乎我们的体积越大，“氧气”含量越高，就越容易飘起来，但真实的情况截然相反。我们之所以不像气球那么轻盈有弹性，原因是体内的氧大多已经与占人体10%的氢相结合，形成了水—而水，重得吓人。氧和氢是人体内较为廉价的两种元素，而一个和本尼迪克特·康伯巴奇体型相当的人，体内的氧元素总价值为8.90英镑，氢元素总价值为16英镑多一点;占人体2.6%的氮单价更高，但按总含量算，仅值27便士。

④以上材料花费不是很多，但其他的就价格不菲了。

⑤根据英国皇家化学学会的数据，要完成本尼迪克特·康伯巴奇的塑造，需要大約30磅最纯净的碳，这将花费44300英镑。此外还需要钙、磷和钾，虽然量不是太多，但仍需花费47000英镑。其余大多数元素的单位体积价值更加昂贵，好在只需要很少的分量即可，例如钍的价格差不多是每克2000英镑，但因为它只占人体的0.0000001%，所以，只需21便士就能买到！……