瘫痪·爱·死亡
——浅析《都柏林人》的三个主题

⊙陆艺霄［苏州大学， 江苏 苏州 215123］

詹姆斯·乔伊斯已经来到我们中间，而且长住了下来。一颗新星在爱尔兰作家群当中冉冉升起，一颗头等的巨星。詹姆斯·乔伊斯，从1904年离开爱尔兰来到欧洲大陆到1941年去世，他的一生共创作了几十首诗，一部剧作和四部具有代表性的现代主义经典著作，《都柏林人》作为他早期的代表作之一体现了三个重要主题，分别是“瘫痪”“爱”与“死亡”，这三个主题共同组成了乔伊斯对于都柏林的想象和书写。

一、喻表精神丧失的“瘫痪”

“瘫痪”这一主题，首先可以作为乔伊斯对于都柏林总体面貌的一个描述，也可以作为解读整部作品的钥匙。乔伊斯确信词语具有的特殊的力量。从“瘫痪”一词的概念以及它整体的生成语境、词源学考察和乔伊斯本人的思想来看，“瘫痪”一词指的是整体丧失局部的视觉形象。在文中与“瘫痪”并列的词汇还有“磬折形”（gnomon）和宗教术语“买卖圣职罪”（simony），这三个词语均为因为某一部分的丧失而丧失完整存在的意思。《姊妹们》中圣杯的打碎预示宗教的倒塌，但乔伊斯认为宗教虽已倒塌，对于人们精神束缚仍旧存在，这些精神束缚使得都柏林人的思想失去活力，陷入“瘫痪”。“乔伊斯在这个词中发现了一种超出描述之上的‘昭显’的力量”。他认为，“瘫痪”一词本身就能够揭示都柏林人的精神现实。

乔伊斯是一个善于捕捉生活并且记忆力超群的作家，在创作自己的作品时，他经常把自己童年的真实经历转换成素材写入自己作品中，他本人从小接受天主教教会的教育，他比任何人都能清楚地感受到宗教带给他的巨大的精神压力，这种巨大的压力和艺术家的灵魂不断撕扯，在乔伊斯的灵魂里形成了巨大的反叛。……