马蒂娜·马朱克《生的代价》的残障叙事

吴 晓

（曲阜师范大学外国语学院,山东曲阜 273100）

一、引言

马蒂娜·马朱克（Martyna Majok,1985-）是一位波兰裔美国剧作家，她的戏剧大多聚焦于女性、工人、移民和残障人士等社会边缘群体，移民背景对她的戏剧创作影响颇深。马朱克出生于波兰比托姆，后随单亲母亲移民到美国，在一个以移民为主的社区长大，社区邻居大多从事单一重复、薪水微薄的用人工作。移民的生活境况自记事起便在马朱克的心里深深扎了根，这使得马朱克尤其喜欢那些追问和追求家和归属感的故事，着力表现美国底层人民的生活，特别是人类普遍努力追求美好生活的经历，让人们在戏剧中被看见并感受到被注视。

《生的代价》（Cost of Living）2016年在威廉斯敦艺术节首演后，2017年在外百老汇演出，于2018年获得普利策戏剧奖。普利策奖委员会将这部剧描述为“是一部真诚的原创作品，通过两对个体让观众窥探特权的多元层面、人与人之间的关系纽带”。在谈及获奖的感受时，马朱克表示感到特别自豪和喜悦的是《生的代价》中对工人阶级叙事以及其他叙事的确认，观众可以从中认识到这类故事和生活的价值。目前国内外关于马朱克的研究尚处于起步阶段，宋子烨主要从政治层面考察《生的代价》，一方面指出马朱克采用黑色幽默的艺术手法表现对底层人民关怀的主题，另一方面指出这部戏剧在政治上符合当下美国剧作家以戏剧为媒介直面当代社会问题的潮流。安·福克斯认为因残障建立起来的看护关系可以把有着不同身份的群体联系起来，对于抵制系统性的压迫至关重要。……