非动宾式动词复制句及其理论意义

司罗红

(郑州大学 文学院，河南 郑州 450001)

现代汉语诸如“他骑马骑累了”之类的句中，动词“骑”分别出现在动宾结构“骑马”和动补结构“骑累了”中。动词先后以完全相同的形式出现两次，是英语等其他语言所没有的。黄伯荣、廖序东(2011)认为这种结构为连谓句，(1)黄伯荣、廖序东：《现代汉语》，高等教育出版社，2011年，第93页。其中前后两件事情之间是一种因果关系，两个动作之间没有先后之分。大部分学者直接将这种同一动词重复出现的句子称为重动句或者动词复制句。这一现象得到了学者们的关注，引起了学术界的争论。各语言学者理论背景不同，关注的角度也有差异，功能学者多讨论重动句结构表现出的功能特点，形式语言学则偏重于重动句的生成机制。前人的研究主要立足于“骑马骑累了”之类的动宾式动词复制句，认为其产生的原因是所谓的“宾补争动”，实际的语言中也存在非动宾式的动词复制句，此类动词复制句无法用之前的生成机制解释。动词复制句的生成机制应当与汉语的句子中心有关，是话题化产生的特殊现象。

一、动词复制句的生成机制

动词复制句作为汉语所特有的句式，如何在语言共性的范式内得到解释，关系着形式语言学的解释力和可信度，因此，形式语言学关注动词复制句的生成机制，拟通过有限的语言原则构拟动词复制句的生成过程。黄正德、李艳蕙、程工等人分别结合不同的语言模块分析动词复制句，形成了三种影响广泛的动词复制句生成模式，其中程工(1999)在最简方案轻动词理论下解决句子语义上题元角色与句法位置之间的矛盾，从而构拟了重动句的生成机制。……