干草镇

〔美〕保罗·科林斯

我喜欢干草镇。

自从我们上次来此访问，已经过去两年的时光。那时候我的妻子正怀着摩根。而我们第一次到干草镇来是大约四年前的事。当时我们之所以能在周游英国的旅行过程中偶然来到这儿消磨时光，是因为“孤独星球”的导游随意挑选了这个名叫瓦伊河上的干草镇的地方。这地方我还从来没有听说过。据说，这个地方对于一般书籍爱好者来说简直就是麦加，特别是对于那些古书收藏者来说更是如此。

“好吧，”我回答说，“这地方听起来正是我想去的地方。”

我们在一家名叫“茉莉香舍”的小旅馆住了下来。这家旅馆位于一条铺有鹅卵石的小巷里。那年夏天，这家小旅馆可谓是名副其实，充满了香味。旅馆由一对好客的老年夫妇经营。他们的名字叫约翰逊。早晨起来，我洗了一个澡，水龙头的水压十足，差一点把我的皮肤冲掉一层皮。我已经好几周没有这样痛快过了。走下楼，看到他们在餐厅准备早餐，为我准备的早餐很是丰盛：香肠、西红柿和蘑菇。一边吃早餐，一边听他们给我讲述他们旅行的故事和当地奇特的风俗。他们告诉我，干草镇曾经脱离英国，宣布独立。

约翰逊先生说道：“总有一天，你会与干草镇的国王见面。”

约翰逊与他的太太会心地一笑。我也笑了，他们两个笑得更开心。

在我們第一天访问的小镇里有许多小商店。商店里有很多旧书，书一直堆放到了房子的顶棚。一本很厚的《天路历程》，从其颜色和重量上看就像是一个大的沙井盖，简直要把书架都要压塌了。……