Curious George好奇的乔治

宁灵

同學们，你们知道吗？除了孙悟空这位大闹天宫的美猴王以外，在全世界的孩子们心中，还有一个家喻户晓的小猴子——他就是：好奇的George！你看，一双黑亮的眼睛，脸上全是跃跃欲试的神采，淘气的小猴子George走到哪里就惹祸到哪里，越是想帮忙就越是帮倒忙。可是呀，最后又都能变坏事为好事。

每一个孩子都拥有丰富的好奇心和想象力，所以，你们在小猴子George身上，都能看见自己的模样。这也许就是从1941年绘本《好奇的乔治》问世以来，好奇的小猴子乔治成为备受无数儿童喜爱的经典形象并风靡世界的真正原因。那么，和小猴子乔治一起带着好奇心去探索世界吧！

This is George. He lived in Africa.

He was a good little monkey and always very curious.

One day George saw a man. He had on a large yellow straw hat.

The man put his hat on the ground， and of course George was curious.