《别名格蕾丝》的服饰书写

李朋 张雅美

服饰是人们生活必需品，进入文本的服饰可以视为符号传达更多信息。《别名格蕾丝》是阿特伍德代表作，作品讲述了19世纪一桩骇人的谋杀案。作为女性主义作家的代表，阿特伍德擅长在小说中穿插大量的服饰描写来达到文本意义的实现。在《别名格蕾丝》中，服饰书写完善了小说叙事策略并升华了作品主题。

一、服饰书写与叙事表达

小说虽然是虚构性质的艺术，但与现实生活相似，即时间与空间决定小说的存在方式。（申丹，8）《别名格蕾丝》使用多种叙述模式，将回忆与现实交叉并聚焦于具体空间。通过服饰书写的研究，流动的时间与变化的空间清楚显现并完善小说的叙事逻辑。

（一）服饰书写与流动的叙事时间

叙事与时间的关系是叙事学研究的重要方向之一。小说《别名格蕾丝》中故事情节推进并未按照时间顺序，角色服饰变化从侧面推动叙事时间的发展。

在文本中，服饰作为符号传递更多信息。服饰是展示人类生活的基本要素，人物服饰的变化可以作为判断时间变化的辅助工具。（梁琨，124）幼年格蕾丝生活拮据，衣服相当破烂。家庭困窘导致其家庭迫不得已移民加拿大谋生。她也处于懵懂状态，对社会复杂性一无所知。在帕金森夫人家工作时，夫人让她穿得像样儿点，因为她看起来像叫花子。穿上合适的新裙子，格蕾丝就显得体面些。在好友玛丽的帮助下，格蕾丝心智逐渐成熟，敢于反抗父亲并具有了自力更生的能力。……