板栗胖码病与栗链蚧的鉴别与防治

□文/朱晓宏

板栗胖码病与介壳虫类害虫危害的症状相近，都是枝条表皮有异常的凸起。在生产中经常被误认和混淆，但板栗“胖码病”是一种生理性病害，栗链蚧是虫害。

一、板栗胖码病

也叫生理性皮孔堵塞病。属于生理性病害。是板栗产区现在比较普遍的病害。

（一）发病症状。枝条上的皮孔堵塞，有明显的小凸起。枝条折断有酒糟味或酸味，尤其在4～5月份，味道更为明显。严重时，地下根系变黑、腐烂。果树生长受阻，不能很好地生长发育，造成树势衰弱；甚至果园树叶脱落、掉果、枝条枯死（图1）。

图1 板栗胖码病危害症状

（二）病因及发病规律。皮孔指树木枝干表面、肉眼可见的许多裂缝状的褐色、圆形、椭圆形以至长线状的斑点突起。气孔周围的组织胀破，形成一个缝隙状孔洞，好像长了麻子般，是一种通气的构造，气体由此出入。是植物相当重要的部分，为茎与外界交换气体和蒸腾水分的孔隙。是气体交换的通道，使内部的细胞仍可获得氧气。同时也是细菌、真菌、病毒的入口；皮孔的形状、大小、色泽随植物种类而异，因此，落叶树冬枝上的皮孔可作为鉴别树种的根据之一。

据河北省农林科学院昌黎果树研究所研究发现，板栗“胖码病”枝条放到显微镜下观察，皮孔是堵塞的。春季发芽时，枝条迅速生长，树体新陈代谢的废物和水不能及时排出，堆积在皮孔处，造成皮孔腐烂凸起，就像人的毛孔堵塞长粉刺一样。

板栗胖码病，主要病因在于根系。一般集中成片得病。……