廖伟棠



未知的迁徒
迁徙是一种普遍存在的现象,成因不一却有其固定的规律可循,通常预告了新的变化和发展。野生大象的“出走”、人口的流动、新兴的数字游民等迁徙活动都从不同角度反映了世界发生的改变,有必然也有偶然。在“到别处”的迁徙之路上,一切都是未知和新鲜的,既可以是自然而然的正常发展轨迹也可以是“反常”的冒险试探……看向人与自然、城市与乡村、前浪与后浪等种种具有相对性质的事物发生的迁移,置身其中的我和你又能看到怎样的世界?
前不久听一个电台节目,关于移民抉择,主持人说了一句“金句”:“去或留,肝胆照应”。其实他把张国荣的名曲《有谁共鸣》里“笑问谁,肝胆照应?”和“去或留,轻松对应”混为一谈了。这令人哭笑不得,移民、或者说家庭迁徙,是人生重大问题,相当于重塑生活,哪能如歌词那么洒脱。
韩国人一家从加州搬到阿肯色乡下时也租住车屋一—不过他们希望这车屋永远固定在荒野上,不被暴风雨卷走,这跟《无依之地》里多少被美化了的穷白人移动生活之潇洒,不能同日而语。
今年获奥斯卡最佳原创剧本和最佳导演提名的《米纳里》,是韩裔美国移民二代郑李烁(Lee lsaac Chung)回忆童年之作,代入其父母的筚路蓝缕之艰难,可谓痛定思痛、甘苦自知的移民题材好片。里面的韩国人一家从加州搬到阿肯色乡下时也租住车屋一一不过他们希望这车屋永远固定在荒野上,不被暴风雨卷走,这跟《无依之地》里多少被美化了的穷白人移动生活之潇洒,不能同日而语。