陈翠梅：一个人怎么去讲自己的故事

杨楠

陈翠梅

一位正闭关写剧本的新锐女导演，马来西亚电影新浪潮的重要一员，突然怀孕生子。身体变成了一片废墟，健忘又疲惫，工作被小孩干扰，电影计划不断延后，最终取消。

她心里委屈，觉得小孩三岁前，自己都活得狼狈不堪。好像电影《异形》，身体被一个异形侵占，吸食养分，最后破体而出。她又反复想到汉娜·阿伦特那句话：“每一个小孩的诞生，都是一次野蛮人对这个文明社会的入侵。”

为了抢救自己的人生，这位女导演精心制定了一个计划：自导自演一部武打片，去习武，去搏击，重塑自己的身体。

以上，是陈翠梅过往五年的经历。最终，她以一部名为《野蛮人入侵》的电影，夺回了自己对生活的控制。这部影片获得了今年上海电影节的“评委会大奖”，并被选为今年First青年影展的开幕影片，被视为今年华语片最大黑马。

颁奖那天，陈翠梅录了四遍致谢视频，每次都在开始录制十秒钟后，被儿子打断。她放弃了，继续去陪儿子玩。在接受本刊视频采访前，陈翠梅说，“如果采访那天我孩子来捣乱，我们可以换一天继续聊。”她有个比多数小孩都要调皮的儿子，调皮到影片的武术指导恼火地说：“不要带你小孩来片场了，太吵了，大家都会被干扰。”

《野蛮人入侵》是一部半自传电影，鲜活又生机勃勃。热爱自由的陈翠梅经历了人生中最大的困境：一个女性创作者如何在生育之后继续自己的事业。陈翠梅决定用一个讲故事的计划改变自己：讲故事能理解生活，讲故事也能建设生活。……