李 露,张玉钧
(1.北京建筑大学建筑与城市规划学院,北京 100044;2.北京林业大学园林学院,北京 100083)
北京老城中遗存的明清时期的私家园林多为该时期达官贵戚的私宅庭园,风格独特、造园技艺精湛,是北京历史文化名城的重要见证,也是老城历史风貌的重要载体,对实现老城风貌延续、文化传承有重要的推动作用。近年来,老城内有4处私家园林作为旅游景点向公众开放,有助于游客了解园林历史、体验园林景观。然而,这种传统旅游模式仅注重园林本体价值的再现,围绕私家园林的历史、文化和艺术价值开展游览观赏活动,没有将私家园林与其所在区域的城市空间结合起来,也没有在游客和居民之间建立联系。老城私家园林集中分布在传统街区中,街区是老城居民世世代代居住和生活的地方,私家园林原本也是园主人生活的空间。如果一味坚持用冷冻、复原的手法,将私家园林作为艺术陈列品展示给游客,全然不顾园林与周边城市空间的共生关系,以及园林与老城居民日常生活的共生关系,不仅不利于私家园林的可持续发展,也不利于老城整体保护和公共空间营造。在这种旅游模式之下,居民只会置身事外,把旅游看作是与自己毫无关系的事,更不会形成对历史文化遗产的保护意识。因此,如何构建一种新的旅游模式,使私家园林旅游与居民生活有机融合,让私家园林与其周边的城市街区空间共同成为旅游吸引物,游客与居民都有获得感,从而促进私家园林保护和老城发展,是值得思考和研究的问题。……