论钣金件倒圆角的必要性

文／Andreas Hellriegel·阿库机械制造有限公司

译／韦丹丹，华健韵·阿库矫平设备（昆山）有限公司

对于现代钣金加工企业而言，钣金边角的去毛刺处理是可靠生产和高质钣金件加工的必要工序，去毛刺机能够可靠地去除残留在零件上的毛刺，保证钣金加工工艺链中后续加工的顺畅进行。

不同的钣金切割工艺会形成不同种类的毛刺，最常见的火焰切割方式就不可避免地会在零件上形成毛刺。火焰切割完成后，切割件上会附着熔渣和残渣，钣金件边缘的残渣尚可用手工器具相对容易地去除掉，而牢固附着在表面和边缘的熔渣则令钣金件失去光洁，必须使用合适的去毛刺机才能彻底去除。除了附着的残渣和毛刺以外，近乎所有其他切割方式都会留下锋利的边角，因此必须对钣金件进行倒圆角处理。

倒圆角的重要性

去毛刺概念在绝大多数情况下不仅仅只限于纯粹的去除毛刺。去毛刺加工过程通常是在完成了对钣金件的倒圆角处理后才算结束。由于打磨工具也对工件表面和截面进行打磨加工（根据工艺的不同，打磨程度也会不同），因此机加工去毛刺工艺通常也会涵盖这一功能。

钣金件的去毛刺加工以打磨工艺为主，当今企业都依靠自动去毛刺工艺，先进的去毛刺机，例如阿库制造的EdgeBreaker 系列（图1），配有一个装有砂带的打磨辊，打磨砂带的下面装有软垫层。通过在钣金件边角上方回转式打磨，能够向钣金件边角施加较大的压力，去除毛刺。……