浅谈中华曲艺的国际传播能力建设

管宁

中华曲艺历史悠久、品种繁多、特色鲜明、雅俗共赏，是中华优秀传统文化的重要组成部分，也是中华历史与文明的重要载体之一。自唐、宋以来，随着以说、唱为主要艺术形式的固定、成熟、丰富和持续发展，曲艺不仅越来越多承担了娱乐大众、启迪民智、教化民风、传播价值的作用，也随着往来中外的商队和移民的脚步远播到海外，对中国周边国家尤其是东亚地区的民族传统艺术产生重要影响。现代，随着中国曲艺“走出去”的步伐越来越大，曲艺的海外朋友圈越来越大，加拿大的石清照和大山，德国的倪克和柏仁睿，法国的戴梦平和兰婷，美国的白素贞和艾杰西，日本的冈本文弥、藤田香、井口淳子和小松大洋，瑞士的李牧，苏联的费德林和李福清等，他们的出现为2000多年的曲艺增添了新的面孔，注入了新的活力。可以说，不论是在过去、现在和将来，曲艺始终都是也将继续是中外人文交流的实践者和文明互鉴的见证者，也将继续为人类文明的共同发展作出自己的特殊贡献。

5月31日，习近平总书记在中共中央政治局第三十次集体学习时强调，“讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。要深刻认识新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性，下大气力加强国际传播能力建设，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权，为我国改革发展稳定营造有利外部舆论环境，为推动构建人类命运共同体做出积极贡献。……