侯乃峰
(山东大学 文学院,山东 济南 250100)
《论语·八佾》篇有如下一章:
仪封人请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之。出曰:“二三子何患于丧乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。”[1](P2468)
其中的“木铎”具体是指何物?细究起来,颇为耐人寻味。观古人注释,可考见其相因沿袭之迹。
三国魏何晏《论语集解》引孔安国之说曰:“木铎,施政教时所振也,言天将命孔子制作法度以号令于天下。”由此仅可知“木铎”为施政教时所敲击的响器。南朝梁皇侃《论语集解义疏》云:“铎用铜铁为之,若行武教,则用铜铁为舌,若行文教,则用木为舌,谓之木铎。将行号令,则执铎振奋之使鸣,而言所教之事也。故《檀弓》云:‘宰夫执木铎以命于宫曰:“舍故而讳新。”’又《月令》云:‘奋木铎以令兆民曰:“雷将发声。”’是其事也。”唐陆德明《经典释文》:“木铎,金铃木舌,施政教之所振也。”北宋邢昺《论语注疏》:“云‘木铎,施政教时所振也’者,礼有金铎、木铎,铎是铃也,其体以金为之,明舌有金、木之异,知木铎是木舌也。《周礼》教鼓人‘以金铎通鼓’,《大司马》‘教振旅’、‘两司马执铎’,《明堂位》云‘振木铎于朝’。是武事振金铎,文事振木铎。此云‘木铎,施政教时所振’者,所以振文教是也。”南宋朱熹《四书章句集注》:“木铎,金口木舌,施政教时所振,以警众者也。”[2](P292-293)也即,传统上解释“木铎”的形制,几乎都不出“金口木舌”之说。
寻求此说之源起,清代刘宝楠《论语正义》云:“木铎者,《周官》‘小宰’‘小司徒’‘小司寇’‘士师’‘宫正’‘司烜氏’‘乡师’,皆有木铎之徇。……