海棠诗社与“诗案”

2021-09-03 05:04李旭
散文选刊·下半月 2021年8期
关键词:钱谦益诗社黛玉

李旭

海棠诗社是“务结二三同志盘桓于其中,或竖词坛,或开吟社”,开办的是东山雅会。恰有宝玉的“孝子”贾芸送了两盆白海棠,诗社起名海棠社。

诗社不是什么诗人都可以加入的,是“革命同志”,强调的性质是“东山”,类似东晋谢安、王羲之们的曲水流觞。红楼的主人公都是诗人,又在如此东山诗会中活动,可以断定,作者绝对不是一般诗人、诗歌爱好者,必是宗盟一类的大诗人。像贾环、贾政一帮摇头晃脑的清客,甚至连秦可卿也无命参加。

而在明清公开的、享有盛名的以东山命名的雅会,就是钱谦益和柳如是在绛云楼召开的“东山酬合集”。他们夫妇为东道主,参加雅会的主要是其门生旧友,有程嘉燧、冯班、林云凤、永康侯徐锡胤等。徐锡胤称其为“艺苑蓬山第一流”。

所唱和的诗,往往是同题诗,公开刊印。“酬和之诗,已成集矣。观其东山葱岭,赠切同声。”社长钱谦益为“吴国王孙,金门仙史,登玉堂,望北渚兮帝子(湘夫人),列屋兮粉黛”,是众人心目中的谢安,连陈子龙都献诗给他:“东山云壑里。”钱谦益作为东林党魁,又被侍郎高官弹劾在背后操纵复社,实际为复社领袖,四海宗盟,主持诗坛五十年,正是“社”的象征。

海棠诗社后又有桃花诗社,诗社在红书中等同于大观园,是“贾府”灵魂所在。钱谦益时刻运筹帷幄,想在游山诗棋之间就打赢一场“淝水之战”,驱逐鞑虏。

东山诗会,是重要的“草蛇灰线”,对应着全书仿虞舜南巡接四驾的主题,演义着帝崩于江南,湘妃林黛玉、史湘云泪洒斑竹的悲剧。钱诗“百神犹护帝台棋,败局真成万古悲”。

所谓白海棠,即是带孝的海棠,是纪念崇祯自缢于海棠树上的,不是误传的歪脖子槐树。所以诗社要以白海棠为题,众诗人赋诗。

贾宝玉认为黛玉写得最好。而李纨认为薛宝钗最佳。薛宝钗的诗:“珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆。胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂。淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕。欲偿白帝凭清洁,不语婷婷日又昏。”

这首诗,在后世的今天引出了一桩诗案,在十年前有人写文章认为它是模仿钱谦益的门生谢三宾的一首诗。举证者为了哗众,故意胡扯谢诗是咏海棠的,抹掉诗的真实标题:“春归何处最销魂,飞絮闲庭书掩门。幽绪只应归燕觉,愁怀难共落花论。天涯人远音书断,斗室香消笑语存。无限情怀消折尽,不堪风雨又黄昏。”

举证者还故意将“书掩门”,改写成“昼掩门”,以图误导读者。

其实这首诗的题目《春归》,与薛宝钗的白海棠诗风马牛不相及。它收在《一笑堂诗集》里,康熙十七年(1678)才面世。

同时举证者,还列举了诗社开展的菊花同题诗、黛玉的题帕三绝,竟然都是抄袭二三流诗人冒辟疆、董小宛及友人的。

言之凿凿,所举的例证竟然与海棠诗社所咏之诗几乎无差别,红书抄袭被逮个正着,整整闹得满城风雨近十年。为何呢?因为近百年的红学研究几乎都是离开文本的意淫索隐、按图索骥的考据。曹学再壮观但与红楼的文本内容没有半毛钱的关系,更无任何资料显示曹霑即是曹雪芹。现在直接对照找出文本里诗歌的出处了,那就是石破天惊的铁证。如此巨著,难道是袭稿化来的伪作吗?作者不露名难道是因为剽窃心虚吗?一时贬损《红楼梦》甚嚣尘上。其实这不过是一个巨大的乌龙、造假。因为举证者的材料,出现了问题。虽然所举的书证是正规出版社公开发行的选本、小说,但编选者、出版社、作者将抄袭《红楼梦》的诗,当成冒辟疆等人的原创!造成了十年的假作真时真也假。

可见,考据的材料是何等重要。不是公认的典籍,特别是来路不明的东西,都或是驴唇不对马嘴。现在红楼的作者有近百之说,荒唐得很,如果几百年后有人看到这些书文都是文献证据,难道近百人都成为红楼的真正作者吗?

实际上薛宝钗的海棠诗,正是来自钱谦益的组诗《杂忆》。

梅子黄时昼掩门,双栖海燕又黄昏。

宵来梅雨知多少,自拨熏笼看泪痕。

紫茎绿叶想横陈,淡墨幽窗自写真。

题扇寄郎还借问,崔徽可是卷中人?

薛宝钗假装芳姿珍重,实际心虚得犹如地下工作者,所以要昼掩门。她的淡极,也正是钱诗“淡墨幽窗自写真”。她认为多愁的黛玉,焉能得到宝玉?她做事似大雪无痕,自以为必是卷中人。她来京进宫选美不成,就一心要弄到宝玉,逼死林黛玉。

关于薛诗中的多愁,钱谦益在这组杂忆诗里,连写两个绝句都是愁,“莫愁湖上春愁女,总为愁多字莫愁”,“可怜续命丝千缕,不为愁人续断肠”。

因为钱谦益杂忆写的是七言绝句,不是七言律诗,才与红楼的咏海棠有不小差别,但骨子里是一致的,只不过是同一作者的不同创作版本。

再来看黛玉的海棠:

半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。

偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。

月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕。

娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏。

月中仙人缝制缟素白衣,将海棠诗社纪念崇祯亡帝的信息传达了出来。这是春秋笔法,秋风纨扇是班昭宫怨的标志。卷帘海棠,必让人想起李清照的“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒,试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦”。海棠依旧,成为遗民、祖国的象征。钱柳夫妇素以李清照、赵明诚夫妇自喻。对于黛玉的白衣秋啼,钱还有一首对应:“麻衣如雪白盈头,六月霜飞哭九秋。两耳也随风雨劫,半人偏抱古今愁。”黛诗和钱诗都体现一个半字,而钱柳正居住在半野堂里。

柳如是以海棠自比,号湘妃、杨姬,投书钱谦益:“冰雪情坚,芙蓉帐暖;海棠睡足,松柏耐寒。”冰雪海棠是钱、柳山盟海誓的象征,钱、柳的结合正应苏东坡“一树梨花压海棠”的诗句,夫妇常为此逗乐。黛玉即是柳如是的化身,她咏海棠,写了“偷来梨蕊三分白”,则应了梨花伴海棠的绝配。“借得梅花一缕魂”,钱谦益有梅魂之称,钱、柳几番献诗将钱谦益約定为梅魂了。

柳如是主动追求钱宗伯,内心还是有娇羞的。她夜无眠,钱谦益在这组杂忆的诗里更熬了通宵:

绿阴昼寂榻凝尘,憔悴孤花一病身。

满眼葵榴开落尽,不知何事又伤春。

梦里相逢觉又分,梦阑无那泪纷纷。

如今夜短何曾睡,赢得通宵不梦君。

这样的诗就是专为黛玉量身定做的。黛玉是秋怨,钱诗是伤春。黛玉是啼痕,钱诗是泪纷纷。没有比钱谦益更会做绛云红楼梦的了,四句里有三个梦。

钱的这组杂忆诗,不是咏海棠的。他有写海棠的诗,则押同样的韵脚。《徐于王挽词》:

梦雨庵中几夜分,绿尊绛蜡共知闻。

海棠小院春深雨,杨柳新词日暮云。

贫病不愁添白发,弥留犹怅别红裙。

与君花下多游迹,但遇花时便哭君。

到了《红楼梦》里,海棠诗真的是“遇花时便哭君”,遇了白海棠,便哭海棠树上自缢的君王。黛玉的诗与钱诗挽词无别,所以贾宝玉判断黛玉诗夺魁。李纨认定薛宝钗诗胜出,因为薛诗是直接从钱诗化来的,痕迹明显,它胜出等于作者不能在读者面前自貶其早已公开刊印的诗,那点儿虚荣心,呵呵。

诗社的咏菊诗,与咏白海棠,都有着相同的主题,缅怀先帝故国的。菊花是亡国之诗,大唐就是亡于黄巢“满城尽带黄金甲”的菊花诗。崇祯亡于民变,明朝亡于清朝。黄巢写青帝,宝钗写白帝,都是同一意思。菊花还是寄托哀思之花。

钱谦益写重阳菊花的《九日宴集含晖阁醉歌》:宾鸿之月为重阳,昔人登临多感伤。人生如鸿谁非客,忍对佳节空壶觞。日影漏穿出观阁,炊烟坌郁浮街坊。山椒白衣并马立,树杪红袖如人长。须臾急雨洒飘瞥,穿林触石走欲僵。崇朝阴晴忽如此,良辰燕乐安可尝。况复开筵有佳客,岂可命酒无红妆。吴娃行酒语啁哳,郑老度曲声悠飏。银灯荧荧雨笼烛,胡琴嘈嘈风刮廊。坐中合欢争笑噱,老夫沾酒仍激昂。篱边谁送九日酒,海内共知双鬓霜。莫嗤暮年裂风景,已胜穷命县锒珰。试问中书传仰药,何似上蔡行牵黄。吟残自缀菊花朵,醉后细把茱萸房。儿子雒诵听雷硠,掌上姬人歌凤凰。剑舞酣歌想悲壮,头童吹帽嗟风狂。百年未满会不死,九日一笑庸何妨。

这首诗高酒置会诵诗弹乐咏菊,把红楼诗社咏菊的诸多元素都蕴含了。诗的一开始与宝钗率先破题的《忆菊》中的鸿雁、感伤的重阳、回忆的情调吻合。雨影歌弦,花酒诗药,鬓霜残菊,光阴易逝,东篱激狂,等等,都有了。你想,娃娃们作诗,何来鬓霜残菊?不过是钱谦益把自己的这首长诗,又一分为十二份罢了。

当然不能不提黛玉的夺魁诗:“无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音。毫端蕴秀临霜写,口角噙香对月吟。满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心?一从陶令平章后,千古高风说到今。”这也印有钱诗的红手印,非其不能作出。此诗先是从他自己《古诗赠新城王贻上》再创作的,黛玉诗的第一句与钱诗的第一句相同,一个是无赖诗魔,一个是劣诗魔。诗摘:“化为劣诗魔/放言訾谢陶/落纸为歌诗,放笔自抑搔/北征南山诗/流传到于今。”钱谦益最擅长的是七言,古风的诗相比要弱,所以将古风改为七律立马就诗压群芳了。月霜之句,钱则写过“葛岭鹃啼月似霜”。秋心,钱则有“花发秋心赛合欢,长护芳心度九秋”。钱谦益建秋水阁作记:“吾与子相与晞朝阳而浴夕月,钓清流而弋高风”,向往“桑麻鸡犬桃源世”的生活。关于倚篱石之句,则让人想起他的《和徐于悼响阁前小松之作》:“新松无复倚疏篱,想见亭亭偃盖姿。谶符十八终为梦,空令匠石笑支离。”这简直就是黛玉作为林木命运只有十八岁寿命的图谶。

诗社吟完诗兴,蒸蟹吃酒。宝玉即兴又作,骂那无肠又横行的饕餮腥王,“原为世人美口腹,坡仙曾笑一生忙。”坡仙即影射有明代苏东坡之称的钱谦益。

黛玉随之赋和:“铁甲长戈死未忘,堆盘色相喜先尝。螯封嫩玉双双满,壳凸红脂块块香。多肉更怜卿八足,助情谁劝我千觞。对兹佳品酬佳节,桂拂清风菊带霜。”将咏菊诗推向戛然而止的高潮。由于清兵铁甲、八旗清风在诗里过于明显,待众人喝彩之时黛玉赶紧撕掉,还要烧了。

诗会以薛宝钗最后两句作结:“于今落釜成何益,月浦空馀禾黍香。”那不就是影射久怀江东项羽破釜沉舟之志的钱谦益,建了耦耕堂、秫香馆的钱谦益吗?

钱谦益在《后秋兴》也是诗兴未尽:“持螯把菊好行杯,眼底沧桑付劫灰。越国自惊章甫异,吴侬偏诧好冠来。空传石马嘶唐去,谁见金人别汉回?吟想天台应有赋,江关莫作子山哀。”庾子山哀江南:“大盗移国,金陵瓦解。”

菊是残菊,棋局也将是残局败局。海棠诗社注定要改弦更张为桃花诗社,因为柳如是不仅是海棠象征,还是自号桃花,“桃花得气美人中”。

柳如是递交给钱谦益情书,称海棠睡足。钱、柳也以苏轼“苍苍白发对红妆,一树梨花压海棠”的诗自比,打趣。海棠既是钱、柳的爱情象征,同时也是崇祯吊亡之花。柳如是刊印诗集《湖上草》,在西湖,钱、柳共同的好友程嘉燧叫诗人唱和“海棠词”,所谓海棠词就是指柳如是词。汪岂《题湖上》:“灵山湖上斗修眉,风雨西泠十首诗。却笑松圆老居士,但叫人和海棠词。”松圆即是程嘉燧。“西泠十首诗”,是指柳如是的诗集里收录的题为《西泠十首》的十首组诗。钱谦益看了《湖上草》写的和诗:“草衣家住断桥东,好句清如湖上风。近日西泠夸柳隐,桃花得气美人中。”比较荒唐的是“西泠十首”竟然被好事者附会成“海棠十首”。

《红楼梦》里的“海棠词”,都是钱谦益一个人变幻身形唱和的,另外,他还从海棠唱和到桃花。

猜你喜欢
钱谦益诗社黛玉
诗社撷英
黛玉讲诗
黛玉为什么爱哭?
诗社撷英
诗社撷英
诗社撷英
钱谦益的乡居书写及其旅游资源开发利用研究
『两朝领袖』钱谦益
清初杜诗研究二题——钱谦益《解闷》诗笺与仇兆鳌“四句分截”说
不仅仅是眼泪*——黛玉的另一种解读