国土空间规划语境下传统村落文化基因传承策略研究

崔积仁

（山东省城乡规划设计研究院）

1 文化基因传承与自主更新释义

自主更新的基本前提是文化基因的存在。以传统村落的原住民为主体，采用小规模、渐进、微更新的方式，实现传统村落自主更新的过程。自主更新是一种相对自发的、自主性的，体现社区村民意愿的更新方式。这种方式的好处是通过一定的保障措施，实现传统村落在当代的再发展，并通过保存传统村落的物质遗存，更好地传承，丰富社会文化，体现本民族文化传统、民族智慧等。

1.1 国土空间规划语境下自主更新的意义

传统村落作为中国城建历史文化的遗存，因为环境的改变和传统技艺的缺失，在当代已经失去传承的土壤。国土空间规划语境下，更加注重文化传承和地域文化的保护和发展，采用自主更新的方法，有利于民族文化基因的传承，有利于保持乡土传统文化的多元化发展。

1.2 国土空间规划语境下的自主更新与传统更新

国土空间规划确定需要管控的核心要素框架，在这个框架内允许自主更新方式完成传统村落的新陈代谢。自主更新方式更能够保留传统文化基因。自主更新是一种自下而上的更新方式，区别于传统自上而下的更新方式，自上而下的更新方式往往带有功利性的目的，虽然能够在一定程度上改变传统村落衰败的颓势，但是作为一种不可持续的更新方式，不利于维持原真性的改造方式，也造成对传统村落中文化基因的破坏，造成历史信息的混乱，民族文化的缺失，传承基因的断裂。……