■ [美]贝蒂·杨斯 □ 张 维 编译
无论是上班还是出差,她头上总是戴着一朵花,这让我感觉怪怪的。
她是我们公司年轻的设计师,也是一位很活泼的女孩,每天都迈着轻盈的步伐走进办公室。她的披肩长发上插着一朵花,就像深褐色的瀑布上撑着一把鲜艳的小伞,十分惹眼。她穿不同的服饰,就戴不同颜色不同的花与之搭配,一年四季都是如此。
节日里戴花,能增添喜庆气氛;可是上班戴花,就显得有点儿不合时宜。因此,办公室里有些同事对她这种“怪癖”颇感不快,对她的嘲笑、调侃也随之而来。
“不知道‘花仙子’的设计做得怎么样了?”偶尔有人这样问道,脸上带着讪笑。
“那还用说,肯定早就开花结果了,人家是‘花仙子’嘛!”总有女孩带着这样戏谑的口吻抢着回答。
没人问她为什么每天都戴着花。事实上,如果哪天她没有戴花,反而会让人觉得好奇。
那天她送设计方案到我办公室的时候就没有戴花。我打量了她一眼,然后对她说道:“我感觉今天你似乎少了点儿什么,原来你头上没戴花。”
“嗯,是的。我以后也不打算再戴花了。”她语调低沉,与平时活泼的性格截然相反。接下来好长时间她都没作声。
“你还好吧?”我打破了沉默。
“今天是我的生日,每年这个时候我都特别怀念我已故的母亲,所以,我想我的情绪恐怕不大好。”
“哦,原来是这样。对不起,我不该惹你谈论这个伤心的话题。”我向她道歉。
“不,没事。我母亲死于癌症,那年我15岁。母亲非常疼爱我,她知道自己在世的日子不多了,便事先把我从16岁到25岁的生日祝福和她要说的话全部录制好,让我每年过生日的时候看一段录像。……