文化语言学视角下语言服务产业“走出去”路径分析

王丽洋

摘  要：语言服务产业在我国文化建设与经济发展中拥有着举足轻重的价值和作用。尤其在“一带一路”倡议与“走出去”战略的支持下，语言服务产业获得了全新的发展方向。然而因缺乏国家扶持、人才匮乏及产业发展等层面上的问题，我国语言服务产业在国际发展上受到严重的影响和限制。对此，本文结合文化语言学的内涵，探究语言服务产业的发展问题，提出语言服务产业“走出去”的路径。

关键词：文化语言学;语言服务产业;“走出去”

中图分类号：H0-05 文献标识码：A 文章编号：2095-9052（2021）08-00-02

一、文化语言学的基本内涵

文化语言学主要指探究文化与语言“内在联系”的学科体系，通过探究语言形式、内涵及原理的方式，发掘民族文化在历史传承与未来发展中的特征，可以切实提高文化传播与语言研究的实效性和针对性。美国学者萨丕尔认为语言是依托文化而形成的，其中文化是社会遗传与人类发展中的信念和习惯的总和，而语言则是对这种“总和”的现实表征与具体呈现。我国在文化語言学研究的过程中，注重语言背后的文化内涵，关注语言在心理、艺术、哲学、社会及历史等层面上的文化沉淀，能够从传统训诂、音韵、文字的研究中，发掘不同民族文化在传播、衍生、积淀中存在的内在关联。在时代发展与社会进步的背景下，我国更多的学者及专家普遍将历史地理与语言学有机融合起来，从文化交流、民俗、戏曲、地名、植物栽培、人文思想、移民等角度探究语言在历史演变与发展中所蕴含的价值意蕴。……