【摘要】 诺贝尔文学奖得主莫言,其故乡高密位于地域文化上的“齐文化”区域。莫言笔下出现众多民间风物,尤其是地方特色戏曲高密茂腔。《檀香刑》中的猫腔是茂腔的变形,猫腔独特的叙述方式塑造了小说中脸谱化的角色,并且融合了独具地方特色的语言。但高密茂腔变成猫腔有众多不同之处,差异的原因在于地域文化与作品需求。用猫腔的叙述方式书写的《檀香刑》,是高密东北乡的一场盛大的猫腔戏曲,也是茂腔剧本的变形。
【关键词】 《檀香刑》;茂腔;猫腔;齐文化
【中图分类号】I207 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2021)22-0010-02
基金项目:本文受西北大学校级创新项目支持。项目名称:莫言小说与齐文化关联研究(项目编号:2021016)。
戏曲“猫腔”在莫言许多作品中有所涉及,例如《生死疲劳》《红高粱》等。但莫言对“猫腔”刻画最细致的是长篇小说《檀香刑》,他笔下的“猫腔”就是高密戏曲茂腔,采用“猫腔”的方式叙述的长篇小说《檀香刑》也是茂腔剧本的变形。但是小说中高密茂腔经过莫言的创作成为了“猫腔”。现有的研究基本集中在茂腔对莫言作品的影响以及《檀香刑》茂腔具有的独特“声音”的叙述方法,也有许多学者仅调查研究高密茂腔。关于地方特色戏曲“茂腔”因何而变成“猫腔”反而忽略。这种变化与莫言生长的齐文化背景、小说《檀香刑》的整体效果都有关联。
关于故乡高密特色戏曲茂腔,莫言在《茂腔与戏迷》中提道:“这样一个不好听的剧种,曾经让我们高密人废寝忘食,魂绕梦牵,个中的道理,比较难以说清。……