【摘要】 傩戏是中国戏剧文化的“活化石”,是中国最传统的戏剧之一。傩戏起源于原始社会,在漫长的发展过程中保存了原始、质朴的风格,并逐渐发展成为中国广大农村地区广泛流传的传统戏剧。从中国傩戏中诞生的日本能剧逐渐发展成为在日本上流社会中流行的高级艺术。日本能剧保持了最初的精神内核,成为日本代表性的传统戏剧之一。文章從面具、舞台、剧目、装束等方面对中国傩戏和日本能剧进行比较研究,分析中国傩戏和日本能剧的异同,以增加人们对中国傩戏和日本能剧的理解,为此后的研究提供基础。
【关键词】 中国;日本;傩戏;能剧;中日比较文学
【中图分类号】J825 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2021)22-0092-03
傩戏起源于傩。康保成认为,这是一种由古代人制作的驱赶疫鬼的原始宗教活动,是多种宗教文化、民俗文化、艺术文化的混合体[1]。根据不同的地区和民族文化,产生了武安傩戏、池州傩戏、梅山傩戏、侗族傩戏等支系。从中国傩戏中诞生的日本能剧逐渐发展成为在日本上流社会中流行的高级艺术。日本能剧保持了最初的精神内核,成为日本代表性的传统戏剧之一,2001年被列入世界非物质文化遗产名录。脱胎于傩戏的能剧既具有与能剧相同的特点,又在漫长的演变过程中形成了独特的特征,下面将从比较文学的角度对二者进行系统的分析。
一、中国傩戏
(一)傩戏的面具。傩面是傩戏中最重要、最典型的道具。它扎根于民间,代表民众的审美意识。……