提琴艺术学者张献博士向国家轻工业乐器信息中心捐赠图书

孟建军

一套囊括了世界12300位提琴制作师艺术履历、总计2100页的心血之作——《世界制琴工匠辞典》，前不久由世界图书出版公司出版。

3月23日，提琴艺术学者张献博士向国家轻工业乐器信息中心捐赠了他编著的《世界制琴工匠辞典》（上、下卷）。这也是他继两年前向国家轻工业乐器信息中心捐赠《欧美经典提琴图典》（上、下卷）之后的第二次善举。

捐赠仪式上，北京乐器研究所副所长王玮首先致辞，她感谢张献再次向国家轻工业乐器信息中心捐赠图书，并对他辛勤耕耘取得的成果表示由衷的敬佩。

之后，张献博士介绍了他历经十年呕心沥血收集资料编辑出版辞典的初衷，并分享了在编撰、出版过程中许多难忘的经历。

《世界制琴工匠辞典》分上、下两卷，汇集了世界12300位提琴制作师的艺术履历、辞条，并附有4260枚珍贵的提琴商标。全书221万字。辞典上卷，包括意大利、德国、美国制琴师;下卷包括英国、法国、东欧，其他各国制琴师，涵盖世界66个国家和地区的制琴工匠。

该辞典人名、地名、琴名等采用中外文双语对照，外语原文包含法、德、英、意、西及东欧，北欧，阿拉伯，阿拉丁文等小语种，不仅便于国内读者掌握欧洲乐器术语，同时兼顾国际读者直接阅读的需求。

多年来，张献博士辛勤耕耘，殚精竭虑，在浩如烟海的中外提琴资料中经过撷英拾贝、去伪存真地遴选，这部《世界制琴工匠辞典》的出版，也填补了国内提琴制作领域專业辞典的空白。

《世界制琴工匠辞典》与之……