卢 琰
(西安外国语大学欧洲学院, 西安 710128)
声音是人类在交际过程中传递情感信息的重要载体,话语语音的韵律特征往往能真实地反映说话人的心理和情感状态。情绪与态度(或社会情感)同属人类的情感,却在产生和发展的认知过程上表现的不尽相同。与情绪相比,态度在人与人的交际过程中往往能反映说话人的意图,体现对话双方的社会关系,从而对双方的交际互动产生影响(Scherer 1993:316-336)。没有被正确识别的态度语音往往会产生交际隔阂,甚至造成交际失败。因而学习者如果能掌握一些目标语常用态度的韵律表达方法,这将对提高其跨文化交际能力大有裨益。此外,在人工智能领域,态度语音韵律特征的分析与提取对于实现和谐、自然的智能人机交互,对于提高合成语音的自然度和真实度,以及智能语音识别的质量都有着至关重要的现实意义。
目前国内外对于态度语音研究方向主要集中在态度语音的声学表现(如:Martins-Baltar 1977; Fujisaki & Hirose 1993;Gu et al 2011)、跨语言跨文化感知(如:Shochi et al 2009;Mac 2010;Lu et al 2012)和第二语言态度语音韵律的教学(如:Mejvaldová 2000; Shochi et al 2010;Pettorino et al 2012)。在充分考虑到态度语音在交际中,尤其是跨文化交际中的必要性的基础上,笔者将从语言研究的视角出发,对19种普通话交际态度语音的韵律特征进行研究,并尝试通过统计方法按照态度语音在基频、强度和时长上的表现对其分类,考察不同类别的态度语音在韵律上的特点。
本文选取了19种汉语常见态度表达作为研究对象。……