From a Passer-by to a Participmat:Sidney Shapiro in 1949 从旁观到融入:沙博理在1949

2021-09-14 13:09:59沙博理任东升
英语世界 2021年8期
关键词:小说

沙博理 任东升

炮声隆隆,越来越响,越来越密。一场短时激战后,天津攻克。解放军直逼北平,没多久,就在修有雉堞的城墙外开始炮击。城内涌动的兴奋与期待愈发强烈。文人三五成群,约到一块“喝茶”,实际上要聊一聊破城之后怎么办。

2国民党丧心病狂。他们偏执多疑,歇斯底里,残杀政治犯,拘捕数百名无辜者。有个虔诚的基督徒姑娘,也是基督教女青年会会员,就因为有人跟警察局的某个家伙告了什么密,我们只好把她藏在家里好几个星期,直到北平解放。

3驻守北平的傅作义将军固不可彻,拒不投降。解放军锐不可当,但共产党念及城内百姓安全,也为城内无价瑰宝免遭战火,不想以武力手段夺取北平。因此,他们派特使同傅作义谈判。据说他女儿也参与其中,她在天津《大公报》当记者,实际上是地下党。共产党表示,只要傅作义肯投降,他和部下都会得到优待,他本人也可在新政府中担任与其级别相称的职位。

4傅作义犹豫了好几天,才表示同意。1949年1月31日,炮击停止,城里一片寂静。我骑上自行车去了北平西北角的西直门。解放军开始列队入城,年轻的战士个个衣着整洁,步伐整齐,面带笑容。一队队美国造吉普、卡车和炮车驶过大街。难怪共产党人不无讽刺地管蒋介石叫“运输大队长”。他的军队一批批地向共产党投降,美国给他的武器装备最终大部分都落在了解放军手里。

5人们欢呼雀跃,拍手欢迎。父母把孩子扛到肩头,好让他们看得见。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
小说
叁见影(微篇小说)
红豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:42
遛弯儿(微篇小说)
红豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:40
劝生接力(微篇小说)
红豆(2022年3期)2022-06-28 07:03:42
何为最好的小说开场白
英语文摘(2021年2期)2021-07-22 07:57:06
小说课
文苑(2020年11期)2020-11-19 11:45:11
那些小说教我的事
我们曾经小说过(外一篇)
作品(2017年4期)2017-05-17 01:14:32
妙趣横生的超短小说
中学语文(2015年18期)2015-03-01 03:51:29
明代围棋与小说
西南学林(2014年0期)2014-11-12 13:09:28
闪小说二则
小说月刊(2014年8期)2014-04-19 02:39:11