《骂观众》：剧场艺术的精神同仁

⊙何玉蔚［中国社会科学院大学文学院 中国社会科学院文学与阐释学研究中心，北京 102488］

彼得·汉德克（1942—）被认为是当代奥地利最优秀的作家，他的一生特立独行、天马行空，他的创作标新立异、独树一帜。1966 年，汉德克发表了使他一举成名的剧作《骂观众》，震撼了德语文坛。《骂观众》的剧名很自然让人联想到波德莱尔《恶之花》中《致读者》的最后一句：“虚伪的读者，——我的兄弟，——我的同类！”波德莱尔这句改编自拉·马丁《信仰》中的诗句，后又被T·S·艾略特在他那部大名鼎鼎的现代主义诗歌代表作《荒原》中加以引用，使得读者更加耳熟能详。而汉德克把这句名诗在他的《骂观众》中发扬光大了，于是我们读到了这样一些侮辱、谩骂观众的台词：“你们这些精神病，你们这些随大流的家伙，你们这些反动派，你们这些没有个性的东西，你们这些纨绔子弟，你们这些坏蛋，你们这些异类分子，你们这些随便改变信念的流氓……你们这些暗箭伤人的小人，你们这些失败者，你们这些马屁精，你们这些胆小鬼，你们这些废人，你们这些贱货……”这些惊世骇俗的文字的确让人感到触目惊心，但与整部剧作的文字相比，这些文字所占比例实在有限，这样看来，汉德克把剧作命名为《骂观众》还是有些言过其实了，甚至有些接近尤内斯库的没有秃头歌女的《秃头歌女》。那么《骂观众》除了“骂观众”以外还有什么呢？或者说，《骂观众》究竟是一部怎样的剧作呢？

对于《骂观众》，究竟应该把它归于何种文类？