小曾
如今,因各种方言梗、自创语言梗而走红的视频段子,已经占据了各大短视频平台的半壁江山。
前有万千虔诚“郭门子弟”竞相模仿郭老师,后有“五十岚上夏”创造一口标准英式普通话“岚语”闻名网络江湖。伴随着网络自创语言走红的,还有各种“爆款”方言。不知道从何起,有关广西话、重庆话、贵州话、山东话、河南话等方言的搞笑段子开始涌入影视作品、快手、抖音、甚至网络综艺。
无论是“郭语”“岚语”,还是“纠言纠语”,哪怕这些“语言”的音调乍一听再怎么艰涩奇怪,循环上一两遍之后,这些词汇便会自然而然地从唇齿间溜出来。让你也不禁疑惑,自己是什么时候学会的?
试图去理清它们是在何时入侵了我们日常生活的方方面面,就跟大海捞针一样困难:这些语言的流行往往是如此猝不及防,与分布地域无关,与自身特点无关。它们可能横贯南北,或温柔、或粗犷。而那些玩着方言梗的人们,大多也并非母语使用者。
短视频带火了方言。各家方言似乎得以挣脱地域的束缚,被重新组装拼接成新的语言,紧接着被赋予全新的形象与意义。网络方言梗是如何一步步潜入到我们的世界的?我们会因为方言的流行而获得更深入的本土身份认同吗?在“走火”的侧面,被娱乐化的方言之下,是否也隐藏着危机?
回望20年,方言娱乐化的变奏简史
早在20世纪90年代初,春晚的黄金年代,“搞笑”似乎就已经成为了方言的一大标签。
很多人的记忆中一定有这样一个片段:身着一身蓝色工装的赵本山出现在春晚的舞台上,捧着笔记本,用一口“接地气”的铁岭方言念出:“改革春风吹大地,中国人民真争气!……