论S · A · 阿列克谢耶维奇纪实文学中的真实情感叙事

2021-09-22 14:37:02董雅惠
今古文创 2021年32期

【摘要】 将真实、细腻的情感融入记叙进行书写,是诺贝尔文学奖的获得者白俄罗斯女作家S·A·阿列克谢耶维奇作品的典型特征,为情感如何融入纪实报告文学的问题提供了优秀的方式与答案。以代表作《切尔诺贝利的悲鸣》为例,通过说话记录的方式将多重声音记录、汇聚,完成其独特的情感复调书写,用个人命运的真切呼声构造出对于整体历史的记录,而在对于个人经历及历史事件的记叙中,始终可以看到其文学作品的鲜明主题特点:以人为核心,以情感为出发点,直面残酷的真实,在生死苦难之间看到生生不息的生命力光辉。

【关键词】 阿列克谢耶维奇;《切尔诺贝利的悲鸣》;情感书写;纪实文学

【中图分类号】I107          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264(2021)32-0019-03

将“非虚构文学”的概念进行溯源,最早可以追溯到20世纪60年代美国新新闻主义的“Nonfiction”一词中,它起始于一种特殊的新闻写作,追求一种真实、客观的文学书写[1],也正是因此,“纪实文学书寫应如何去直面残酷的真实”作为首先面临的问题,一直以来为众多学者所探讨。

白俄罗斯作家S·A·阿列克谢耶维奇(S·A·Алексеевич)毕业于新闻系,以记者身份写作多年,最终凭借其纪实文学摘得2015年诺贝尔奖的桂冠,使得纪实文学这一处于文学谱系中较为边缘的类别再次成为焦点。对于非虚构文学的情感与真实问题,给出了自己的答案。

一、口述记录:切尔诺贝利的真实悲鸣

1997年出版的《切尔诺贝利的悲鸣》(《Чернобыльс

каямолитва : хроника будущего》,1997)一书作为阿列克谢耶维奇优秀代表作,标志其纪实文学作品风格的成熟。……

登录APP查看全文