论《日本榅桲》的异化主题

⊙刘雨欣 ［西安外国语大学英文学院，西安 710128］

一、引言

作为英国著名的现实主义作家，约翰·高尔斯华绥（John Galsworthy，1867—1933）与威尔斯、贝涅特并称为19 世纪英国“现实主义小说三杰”，并凭借其家族系列小说《福尔赛世家》获得了1932 年的诺贝尔文学奖。《日本榅桲》发表于1910 年，该短篇小说反映了20 世纪英国资产阶级的生活状态——物质生活上虽然富足，然而精神世界却极度空虚，沉溺在自己的世界里，由此造成与自身、他人和自然之间的异化。高尔斯华绥的作品大多聚焦于19 世纪和20 世纪之交的英国资产阶级社会风貌，并偏重从上层阶级的角度批判维多利亚时代的社会习尚以及资产阶级价值观对人的束缚，倾向于通过对有产阶级的虚伪、冷酷加以剖析来表现人在虚伪面具下内心的空虚和脆弱状态。

异化作为一种深刻的社会现象，对其的研究从未停止。黑格尔是第一个将异化概念上升到哲学高度的人，他宣扬精神异化。在批判继承黑格尔异化思想的基础上，费尔巴哈提出宗教异化概念，他认为人对上帝的崇拜造成人自身的卑微，并被其束缚。马克思则从社会历史和现实的角度提出了著名的劳动异化概念，指出人的劳动成果在人的对象化过程中取得自己的独立性，并反过来成为制约和统治人的力量，人完全沦为附属品。美国哲学家埃里希·弗洛姆在弗洛伊德的心理分析理论和马克思的劳动异化理论的基础上提出其著名的心理分析异化理论，在其名著《健全的社会》中指出：“我们在现代社会看到的异化，几乎是无孔不入，异化渗透到人与自己的劳动、消费品、国家、同胞以及自身的关系之中”。……