德语中第二格宾语的衰落

唐心蕊

摘要：当谈到德语第二格时，不能否认第二格的地位随着时间的推移而衰退。然而，从语言发展的历史上看，第二格宾语的地位在削弱，然而第二格的属格地位却在加强。在现代标准语言（新高地德语）中，第二格属格属性的使用甚至有所增加，在古德语和中古德语（大约750到1350年）中，支配第二格的动词仍然在使用，有300多个动词需要用第二格作为宾语，而现在只有大约50个这样的动词。在这样的背景下值得讨论的是，是哪些因素导致了第二格宾语的衰落。

关键词： 第二格;属格;宾语

前言：

第二格宾语衰退的原因总是被广泛讨论，在这个问题上有不同的观点。最常见的原因是尾元音在古德语时期末被减弱，而名词在中德时期末发生了变化。除了这一最为普遍接受的解释外，语言学界还提出了许多其他具体的论点。本文将主要对Fischer菲舍尔、Leiss莱斯和Fleischer弗莱舍的观点进行详细分析和比较。

一.第二格宾语衰落的原因

Fischer特别考虑了被视为外部因素的文体修辞和交际实用因素。在Leiss的研究中，重点放在了第二格宾语衰落的理论层面，而Fleischer是从语义角度进行研究。

1.文体修辞与交际实用因素

Fischer的研究考察了1500年至1561年间莱比锡作品中支配第二格宾语的动词。它涉及动词中第二格的使用以及与之竞争的第四格宾语和介词宾语，从而分析可能导致第二格宾语衰落的因素。Fischer认为，作者的特定特征和文本的特定因素对此发挥了重要作用：

作者的特质：