共振、融通、调试：媒介化视阈下国际传播能力体系构建与创新

周敏 郅慧

【内容提要】讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。伴随着媒介化进程的演化，整个社会的运行规则、传播逻辑正发生着深刻变化。在此背景下的国际传播也应充分采用媒介化逻辑实现关系连接和情感共振，启动和激活国际传播资源，创新国际传播策略与方法，凝聚城市、企业、高校等多类主体国际形象建构合力，实现国际传播能力体系构建与创新，在理念创新与实践推动中共同提高我国国际传播能力和水平。

【关键词】媒介化 国际传播 体系构建

2021年5月31日，习近平总书记在主持中央政治局第三十次集体学习时强调，讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。习近平总书记的重要讲话深刻阐述了加强国际传播能力建设的方向和重点任务，对新形势下加强和改进国际传播工作具有重要指导意义。当前，在互联网及信息技术等多种因素助推下，媒介正在突破其自身的信息载体功能，以其变革性的影响力实现对于整个社会生产、逻辑、机制的创造性改变。媒介化意味着一个特定的社会历史时期中媒介逻辑对社会实践的形塑。①国际传播肩负着塑造中国形象、凝聚全球共识的重要作用。在媒介化视阈下，国际传播的理念逻辑、机制体制、方式技巧也应在此进程中进行变革和创新。

沿着上述……