阮慧彬,孙 雨,洪 宇,吴成豪,李 晓,周国栋
(苏州大学 计算机科学与技术学院,江苏 苏州 215006)
篇章关系识别旨在研究同一篇章内两个文本片段(短语、子句、句子或段落,简称论元)间的逻辑关系。作为自然语言处理(natural language processing,NLP)领域的一项基础研究,篇章关系识别在上层自然语言处理应用中具有重要价值[1],如情感分析[2-3]、机器阅读理解[4]、文摘提取[5]和机器翻译[6-8]等。篇章关系识别的任务框架如图1所示,给定一个论元对(Arg1,Arg2),使用篇章关系分类模型来识别两者间的篇章关系。

图1 任务框架
目前,篇章关系识别研究领域最大的权威语料库是宾州篇章树库[9](penn discourse treebank,PDTB),其根据不同粒度,将篇章关系定义为一个三层的语义关系类型体系。其中,最顶层的四类语义关系是:比较(comparison)关系、偶然(contingency)关系、扩展 (expansion)关系以及时序(temporal)关系。同时,根据两个论元表述间是否具有连接词(也称为线索词,如“because(因为)”等)作为衔接手段,PDTB将篇章关系分为两类:显式篇章关系(explicit discourse relation)和隐式篇章关系(implicit discourse relation)[1]。其中,显式篇章关系是可直接通过显式连接词推理得到的篇章关系类型。如例1所示,此显式偶然关系论元对包含显式连接词“so(所以)”,这一线索指明Arg2是由Arg1导致的结果,因此,我们可直接推理出例1中的论元对具有偶然关系。
例1 [Arg1]: and will take measures
(译文:并将采取措施)
[Arg2]:sothis kind of thing doesn’t happen in the future
(译文:所以这类事情不会再发生)
[篇章关系]: Contingency.Cause.Result
相对地,隐式篇章关系论元对中缺少显式连接词,所以其更依赖于词法、句法、语义以及上下文等特征,如下述例2中的“hurricane (飓风)”是需要落实“precautionary mechanisms (预防机制)”的原因,因此,可推导出此论元对包含的篇章关系为偶然关系。……