□文/塔姆拉·怀特 译/郑志娟
我深吸了一口气,想要找到攀爬的节奏。先往上爬两步,双腿分开,钉鞋插到树干里,身体靠近大树,把绳子滑上去;身体向后仰,再向上爬两步。
开始的时候,我必须在脑子里重复每一步,不知不觉中,我就可以不假思索地向上爬了。我听到霍克就在我下面,他的钉鞋踩进树干中,身体沿着树干向上滑动。知道他在那儿,我感觉好多了。
爬到15 英尺的时候,仓鼠兴奋的声音从下面传来。我向下望去,惊奇地发现,他们的身影已经变得非常小。我顺着仓鼠手指的方向望去,发现那只老鹰已经从巢中飞了出去。
我低下头看了看霍克。“我们应该折回去吗?我们有没有吓到它们?”
“每次都会这样。”他宽慰我道,“只要我们离开,它们就会回去的。”
一只脚又向前迈了一步后,我发现自己现在爬得非常迅速。遇到树枝的时候,我会停下来,从索带上解开绳子,把它绕过树枝,再重新扣在索带上,然后解开另一根绳子。
不知不觉中,我已经来到了鹰巢下面!鹰巢看起来硕大无比!它就像一把倒置的雨伞,整个挡在我的头顶。
霍克的脑袋停在了我的左腰部。他调整了一下绳子,然后身体向后仰,把装小鹰的麻袋从屁股后面解了下来。
“把你的头和肩膀与鸟巢的边缘拉开一些距离,我会把袋子递给你,这样我的重量就不会压在树梢上。”
把袋子递给我?万一我把小鹰弄掉了怎么办?
我呆住了。我做不来!我刚才在想什么呢?现在在这个地方的应该是霍克!……