谈宁夏地区传统建筑中建筑符号的提取与分类

郜英洲

(宁夏大学土木与水利工程学院，宁夏 银川 750021)

1 建筑符号

1.1 建筑符号概述

符号即指一个社会全体成员约定俗成的以表示某种意义的记号或者标记，它代表着某种文化现象或是事物的内在本质，更多的则是起着一种代码的作用[1]。建筑符号也是符号系统中的一种表达方式，抽象、象征与建筑的意义是建筑符号的重要组成部分，它侧重于标志性和图像性，与建筑所涉及的关联域有很大的关系，从某种层次上来看，如何读译和理解建筑符号所表达的深层意义就成了建筑文化系统当中最为重要的一个分支。

在中国传统建筑中对于建筑形式的分类很广泛，多以“宫殿、坛庙、陵墓、宗教建筑、城市公共建筑、园林、民居、桥梁”这八种类别区分，但实际上这种分类仍然很宽泛且有重叠，不能够很清晰的提取传统建筑的典型特征，也不利于传统建筑在现代建筑当中的再利用。所以，在基于建筑符号学的概念上，我们将传统建筑进一步区别，皮尔斯大致可以分为图像符号、指示符号和象征符号，将这三类符号具体化之后，就可以得到建筑传统意念和信仰符号、建筑生活符号、建筑屋顶符号、建筑功能符号等等。

1.2 建筑符号模拟和提炼

民居形态模拟即是指建筑师在创作过程中通过对本土民居或传统建筑的特有结构形态、外部形象等进行模拟，与周边环境相互融合，最终形成建筑地域性特征的方式。而在传统建筑的建筑符号使用过程中，首先就应该要进行建筑形态模拟，将本地特色建筑提炼出来，通过简化与分解融会贯通到新建建筑当中，既与以往的建筑有区别，又要存在其原有的建筑精神，这也是建筑符号在地域性建筑当中的存在方式之一[2]。……