框架语义学对北岛《白日梦（节选）》的隐喻分析

【摘要】框架语义学是认知语言学的分支，在对语词的意义探索和解读中发挥了重要的作用，能够对语词进行全方位、系统的分析，找出其中包含的多重含义，这与新批评流派中的隐喻概念十分切合。本文首先对框架语义学的概念进行阐述，并列举生活中的常见词为例进行实践;其次阐释隐喻的概念和研究方法，将两者进行对比;最后试着从框架语义学的视角对具体文学作品的隐喻进行分析，寻找北岛《白日梦（节选）》的多层意义。

【关键词】框架语义学;隐喻;文本细读;复义

【中图分类号】I712             【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2021）36-0021-02

一、框架语义学概念及实践初剖

（一）概念

美国语言学家Fillmoer在20世纪70年代末提出框架语义学（Frame Semantics），框架语义学认为，为了理解语言中词的意义首先要有一个概念结构，这个概念结构为词语的理解提供了相对系统、全面的背景和动因，这个概念就是语义框架。[1]换另外一种方式来说的话，这种框架就相当于某个词语在人的大脑中建立起一个“心理图景”，当人们认知一个词语的意义时，会先在大脑中唤起一个相应且符合当时词语情境的心理图景，然后再把心思归于词语所集中的部分。

（二）实际分析

以“白”这一词为例进行分析，每个人在突然见到这个词时的心理解释必然不尽相同，在这可以初步地把可能出现的意义归为以下三类：（1）白色，一种颜色;（2）姓氏，中国文化下的取名;（3）失败，这里是符号的象征义。当然，一千个人心中对“白”的初步认知可能有一千种，不同地域、文化背景下对同一语符的理解也大不相同。……