丁祖诒“国际化、多元化发展”的办学理念探析

摘要：丁祖诒是我国民办教育备受瞩目的领军人物，被誉为我国新时期“民办教育的拓荒者，当代杰出的教育家”。丁祖诒不仅创办并成就了西安翻译学院的知名品牌，而且倡导并切实践行了一系列先进的教育教学管理理念，在促进西安翻译学院乃至整个中国民办高等教育的发展中发挥了重要的引领作用。本文是有关丁祖诒“国际化、多元化发展”办学理念的探讨，这在我国民办高等教育向着国际化、多元化方向发展的历史进程中具有重要的实践意义。

关键词：丁祖诒教育理念;国际化;多元化;民办教育发展

有关丁祖诒的国际化办学理念始于何时？多元化的发展实践肇自哪年？这是一个很难用精准的年月日来界定的，但它与西安翻译学院（以下简称西译）软硬件建设达到一定水准的初期发展阶段是紧密相联的。

一、领先的发展注定必有前瞻的眼界

但凡关注丁祖诒，关注西译，关注中国民办高等教育不同阶段发展进程的人，都会有一个共同的认识，那就是无论从陕西民办高校的起步到不同阶段的发展历程的微观角度，还是从全国民办高校的起步到不同阶段的发展历程的宏观视域，可以看出，西译的发展节奏，往往要比其他同类院校快几拍。这其中最为明显的就是，当其他绝大多数同类民办高校还处于租赁为生、短训为主的艰难维系、缓慢起步时，西译已不仅早就进入了较为稳定的全日制、全住校、全过程的培训学院时期，还率先拥有了具有自主产权的独立校区，打破了民办高校租赁校舍、走读、业余、短训、夜校、考前辅导、无固定生源、无固定师资、无常规化教学管理的办学格局。……