谈罗伯特·德尼罗的表演

员晓明

（中国艺术研究院电影电视研究所,北京 100029）

从电影艺术的角度来说，演员的表演艺术是固定的，他们在电影中的创作被完整记录下来，与其他从创作元素一起构成独特的、有艺术表现力的银幕形象。但演员的表演绝不仅限于此，有时他们会通过对某些业已形成风格的表演者进行模仿以收到戏剧性的效果，这是一种“复制”式、“模仿”式的创作；有时他们也会跳脱出正在进行的情节，面对观众直接交流，营造出“间离”的效果。无论如何，在所有的表演技术风格中都包含着一定的技巧，且每一种风格都可能产生优秀的表演。一名优秀的演员不仅应在某一部作品中表现出色，更应具备多方面的技巧，以适应不同的创作需要。罗伯特·德尼罗就是这样一位出色的演员。

表演“表演中的人物”

在影片《喜剧之王》中，罗伯特·德尼罗用表演“表演中的人物”的方式塑造人物。这始于“帕普金”的性格——生活中、舞台上他无时无刻不在表演，即使在没有人的地方、即使在他自己独处的空间里，他也依然在“表演”，他生活中的全部动能和希冀很大程度上都来自这种“自我表演”所带来的虚构意义上的自我认同，所以即使遭遇了他人的无理或冒犯，他也用一种看上去非常礼貌的微笑予以回应，与其说这是一种礼貌，不如说是他在内心为自己营造出的一面保护安全的屏障和面具，这个面具保护着他脆弱的自尊，帮助他维持自己的幻觉不被现实所戳破。……