发挥“变形金刚”功能，实现跨界与融合

姜南

同芳璞弘（北京）文化传媒有限公司（简称“同芳璞弘”）以翻译（口译、笔译）业务起家，随着市场需求的变化和公司的发展需要，同芳璞弘积极创新，与时俱进，致力于打造“一站式会议会展综合服务商”。

疫情催生线上线下融合技术

面对疫情带来的变化，同芳璞弘（北京）文化传媒有限公司总经理刁世媛说，“疫情既是一种考验也是一种鞭策”。在2020年疫情爆发之前，她每天奔波于各大活动和展会，甚至一天几场活动同时进行，这样的节奏让她只能如机械般高速运转而无暇思考企业的进一步发展。当疫情来临，几乎所有的会议会展活动被迫取消，公司业务近乎停顿，她才有时间让自己静下来思考，把近几年在工作中的碎片想法整理成文字，开始着手筹备一个适应于当下社会环境、方便于供求双方甚至第三方的全新的APP方案。

刁世媛介绍，在疫情发生之前，同芳璞弘已经开始重视发展线上与线下的融合技术。受疫情影响，线下会议会展被延期或取消，线上会议得到蓬勃兴起。线上会议既解决了因疫情带来的交通不便，也节省了时间和费用，还能让更多的国外嘉宾参与会议讨论。随着国内疫情得到有效控制，线下活动也陆续展开，但是很多嘉宾由于各种原因无法出席现场，这就需要线上线下相融合的技术来保证会议活动的顺利进行。在此期间，刁世媛发现，越来越多的人意识到线下活动的重要性，比疫情前更有意愿举办和参加线下会议，融合技术的出现给很多需求方解决了这一难题，融合技术也将是MICE未来发展的必然趋势。……