郭宇尘,马炳军
系统功能理论视阀下的小说序言分析——以《暮光之城》为例
郭宇尘1,马炳军2
(1. 菲律宾德拉萨大学,马尼拉 1004; 2.阜阳师范大学 外国语学院,安徽 阜阳 236037)
文中围绕哥特式小说《暮光之城》四部曲的序言进行语篇分析,旨在阐释该小说序言语句的及物性分布及其概念功能,分析哥特式小说序言存在的意义。本文的理论基础是韩礼德的系统功能语法,研究方法采用UAM corpus tool对语篇进行定量分析。结果显示,小说的序言主要包含物质过程、心理过程以及关系过程;研究发现,及物性的不同过程类型的运用不是随机的,而是有意识的设置,可以传达和反映每一个小句的意图和作者的巧思。研究对语篇进行及物性分析可以帮助读者全面批判地思考语篇所传达的含义。
系统功能语法;及物性;UAM corpus tool;语篇分析
作家斯蒂芬妮·梅尔的魔幻系列小说《暮光之城》在2005年出版了第一卷,小说受到了全世界读者的喜爱并收获了各地粉丝和狂热爱好者[1],是独具特色的哥特式小说[2]。哥特式小说起源于英国文学,其主要特点包含了一些超自然和暗黑元素,往往描述着一些神秘且充满想象力的人物和故事以营造恐怖和阴郁的氛围,而吸血鬼、狼人、女巫等则是哥特式小说最经常被使用的主题[3]。随着哥特式小说在文学艺术界的影响和流行,其无疑成为了话语分析的语料选择。文中旨在通过对系统功能语法的应用来解释小说《暮光之城》序言部分存在的意义和目的。……