《淮南子》成语典故传承与创造性转化研究

胡 斌，陆 耿

(淮南师范学院 美术与设计学院，安徽 淮南 232038)

成语典故是中国优秀传统文化的重要组成部分，因其蕴含的人生哲理、生活启迪、警示教育等意义而被传承。《淮南子》成语典故，语出《淮南子》，因原著能“理天地，接人事、备帝王之道”(淮南子·要略)而赋予成语典故诸多文化内涵与生活实践指导意义。当前，《淮南子》成语典故的研究、转化与传播起步晚、研究少、成果质量亟待提高，同时，成语典故有效转化与传播的方式、途径、可操作措施也缺失严重。故，本文欲利用传播学理论，从传播主体、渠道、受众、效果等方面分析解读《淮南子》成语典故的研究、转化和传播方式，以实现《淮南子》成语故事的有效传承，为中国优秀传统文化实现创造性转化和创新性发展提供参考。

一、《淮南子》成语典故研究及传承

(一)《淮南子》成语典故研究

学界对《淮南子》成语典故的研究，早期零星分布在《淮南子》研究、神话故事研究中，专门摘录《淮南子》中的成语典故进行研究主要是在2010年后，代表性学术论文主要有三篇：一是刘文明的硕士论文《<淮南子>成语研究》(2013年),主要通过查证、分类、阐述与分析《淮南子》成语,挖掘《淮南子》成语所体现的传统文化思想,呈现其语法作用与修辞功能的运用规律；二是应克荣教授的学术论文《<淮南子>成语论略》(2019年)，主要研究《淮南子》成语的文化内涵；三是张胜的硕士论文《淮南市挖掘与利用成语典故资源研究》(2020年)，梳理了淮南市对成语典故的应用情况，并提出成语典故资源开发利用中存在的问题，但主要措施阐述较略。……