瞿秋白 满腔的热血已经沸腾

□聂茂

谨以此文献给中国共产党成立100周年！

——题记

【出场】凝于寒冬，傲然卓立

你是第一个把《国际歌》翻译成中文的人。

你本可以成为一个出色的翻译家。你第一篇翻译作品就是托尔斯泰的短篇小说《闲谈》，并与人合译了《托尔斯泰短篇小说集》。经你翻译的还有果戈里的短剧《仆御室》和小说《妇女》，以及法国都德的小说《付过工钱之后》。你还翻译了高尔基的文选集和创作选集：《二十六个和一个》《马尔华》《市侩颂》《克里慕·萨莫京的生活》，卢那察尔斯基的《解放了的堂·吉诃德》，普希金的《茨冈》，等等。你的翻译被鲁迅先生誉为“信而且达，并世无两，”这是多么崇高的评价啊。

你也可以成为一个优秀的作家。早在1921年初，你就以特约记者的身份到莫斯科采访，取名“维克多尔·斯特拉霍夫”，汉语是“战胜恐惧、克服困难”。期间，你写下了《饿乡纪程》《赤都心史》等名作，还在北京《晨报》等刊物发表文章，热情歌颂十月革命，预示这样的“光明”将“照遍大千世界”。

你为开国领袖毛泽东《湖南农民运动考察报告》写过序，声称“中国的革命者都应当读一读毛泽东这本书”。

你也给鲁迅先生的杂感集作序，鲁迅先生赠你条幅：“人生得一知己足矣，斯世当以同怀视之”。

你的出场自带光环，而你的落幕，却悲怆黯然。你随着枪声倒下，血溅长空，含笑而去。你忠于自己的选择，清晰而坚定，却将模糊而消瘦的背影留在历史的长廊和故国泥泞的风雨中。

1899年1月29日，你出生于江苏常州一个破落的书香之家。……