略论夏志清与英美文学批评的理论渊源

张 涛 王雨晴

夏志清在美国攻读学位，以及后来酝酿、写作《中国现代小说史》的1950年代，正是“新批评”派在美国文坛和批评界风行之时。而夏志清所在的耶鲁大学，更有像布鲁克斯、波特这样的“新批评”派的主将。在攻读博士期间，夏志清曾受教于波特、布鲁克斯等“新批评”派的重要批评家。这种便利的条件，让夏志清“近水楼台先得月”，在耶鲁研究院的几年中，他已经非常熟悉“新批评”派的基本理论主张和批评方法了。其实，早在夏志清赴美前，他就已经接触到了“新批评”派的著作了，只是那时还没有进行仔细系统地研读。夏志清在北京大学任教的时候，与其兄长夏济安逛北平的外文书店，无意中发现了“新批评”派的代表作《精致的瓮》，“另一本济安同我觉得非买不可的是勃罗克斯（Cleanth Brooks）评析英诗的《精致的骨坛》”，并且将《精致的骨坛》推荐给了同在北京大学任教的英国学者燕卜荪。燕卜荪则被认为是“新批评”派的先驱人物。由此可见，夏志清那时就已经十分欣赏和认同“新批评”派的理论主张和批评实践了。等到日后，跟随着这些“新批评”派批评家读书问学，受到“新批评”派的耳濡目染，大量阅读“新批评”派的刊物，“我在一九四八年到耶鲁后，才看到整套《南方季刊》，真觉得内容美不胜收。同时，《啃吟》《西沃尼》季刊，每期出版，都抢先看，觉得人生乐事，莫过如此。”自然也深谙“新批评”派的理论精髓。以至于后来在写作《中国现代小说史》时将“新批评”的批评方法运用得得心应手。……