《水浒全传》“征王庆”故事的地理问题

王同舟

内容提要：《水浒志传评林》等《水浒传》简本插增的“征王庆”故事，在故事开始阶段仍试图将故事安排在“淮西”地域，随着故事的展开，因故事编写者的智识不足，其地理描述出现矛盾。杨定见等文士改写简本故事，插入繁本成为《水浒全传》，其“征王庆”故事将故事的发生地置换为宋时的“京西路”“荆湖路”等地，完全撇开“淮西”。明代开国皇帝朱元璋及其众多功臣出身淮西，将王庆造反故事置于淮西描述，易于引起影射之嫌，置换原因在于政治上的避讳。《水浒全传》描述的王庆造反地域，与明代成化年间荆襄流民大起义范围大致相同，可能说明小说加工过程中吸收此次起义的历史作为素材。

《水浒传》百回本第七十二回“柴进簪花入禁院”里，写柴进混入皇宫，在睿思殿看到宋徽宗书房素白屏风上御书四大寇姓名——“山东宋江，淮西王庆，河北田虎，江南方腊”。闽地简本《水浒志传评林》等据此附会并增插“征田虎”“征王庆”故事；杨定见等复据简本插增的故事，加以改造，将其纳入百回繁本系统，成为百二十回本《忠义水浒全传》（下文采用通行简称《水浒全传》）。时至今日，《水浒全传》这两个故事仍然常常被视为赘疣，它们从简本向着繁本艺术水平提升的成果也受到忽略。本文试就其中征王庆故事中的地理描述，揭示《水浒全传》改造简本时的艺术用心。

一 《水浒志传评林》“征王庆”故事的地理描述

水浒故事与宋元以来流行的说三分、五代史故事不同。说三分、五代史属于“讲史”，可以改造成为后来的历史演义；……